Cassie Ventura's Heart-Wrenching Plea: "So Scared of Retribution If He's Freed" Ahead of Diddy's Sentencing