The Underdog's Bite: How Indie Horror Game 'Fangs' Defied a Corporate Giant and Clawed Its Way to Hollywood