Evoking genius to defend ‘dark stars’ like Gérard Depardieu looks terribly French – and it is | Agnès Poirier