When 'A Little Headache' Just Won't Cut It: Manager's Tone-Deaf Remark on Menstrual Pain Sparks Outrage