United in Appeal: Jennifer Crumbley's Bid to Sever Case from Husband Denied, Setting Course for Joint Legal Battle