A24's Critically Acclaimed Dark Comedy 'Friendship' Starring Tim Robinson is Officially Coming to Max!