John Oliver Unpacks the Absurdity: From Outrageous ER Bills to the Texas Grid, 'Last Week Tonight' Delivers